火災保険の翻訳をする。 | 生命保険・火災保険など各種保険の活用法

火災保険の翻訳をする。 | 生命保険・火災保険など各種保険の活用法

火災保険の翻訳をする。

ちょっと前にやった、火災保険の翻訳の経験があるから。

まだ、生命保険の翻訳が、少しだけ易い。

まだ

覚えている単語も多いし。

でも、前の火災保険の翻訳作業だけは、本当に骨が折れた。

あれで、金もらってないって思うと

涙が出てきたのを覚えている。でも糧となっているとも思うな。

2009-12-07  | Trackbacks  | 

カテゴリ: 保険のことならやっぱり保険代理店



トラックバック&コメント

この記事のトラックバックURL:

まだトラックバック、コメントがありません。


海外の生命保険を翻訳する »
« 各種保険の活用法と趣味